Interprète oral en Égypte avec DW Akademie

Interprète oral en Égypte avec DW Akademie

[huge_it_slider id=”3″]

Interprète oral en Égypte avec DW Akademie est ma nouvelle expérience, tout a commencé quand Osama Asfour, le ” projet coordinator.Égypte Deutsche welle Akademie” m’a contacté travers mon site web, et m’a demandé d’accepter la mission de l’interprète orale en Égypte avec DW Akademie, je accepté son offre, il était une nouvelle expérience pour moi surtout quand il m’a envoyé l’Agenda et je pouvais lire les sujets intéressants que je vais avoir la chance d’en savoir plus à propos et à traduire.

L’expérience était unique et très intéressante, je suis allé à Assouan, et lui ai demandé de me laisser rencontrer les personnes que je suis censé interpréter avec eux.
Je rencontrai Consrtanze Abratzky et Tine Mikliss, elles étaient aimables et serviables et elles pourraient briser la glace, ils ont expliqué que DW Akademie est une association officielle allemande, 50 ans, et il a une chaîne de télévision que nous pourrions comparer avec la BBC.

Plus des voix des femmes développement des compétences professionnelles pour les jeunes professionnels des médias féminins
Atelier par DW Akademie à développer les compétences des étudiants et des nouveaux diplômés égyptiens des médias féminins.
June 8 -12 Juin, 2015 9 h00 -17 h00, à l’hôtel Mövenpick, Assouan.

Interprète oral en Égypte avec DW AkademieL’objectif est de renforcement des compétences pour prendre pied et établir une carrière dans le secteur des médias et de construire un réseau professionnel qui est de son tour, permet des collaborations et des références plus tard dans la carrière.
Nous avons eu le discours d’ouverture par Jens-Uwe Rahe de (Deutsche Welle Akademie), et les observations faites par les formateurs, et l’introduction de formateurs et de traducteurs, Présentation des participants enquêteurs, Quel est votre talent partenaires d’interview / passion, Formuler titre formuler court paragraphe.

 

    • Formation de demande d’emploi
    • Comment faire un CV
    • Elevator pitch
    • Le cadre doré
    • Travail en équipe
    • Rencontrer les journalistes locales
    • Expérience à la télévision

Très intéressante, et là, je pouvais pratiquer l’autre type de l’interprétation orale, parce que vous ne pouvez pas parler en même temps avec l’autre personne en raison de Microfons, Constanze m’a conseillé de prendre des notes, je l’ai fait et je pense que ce fut une expérience réussie.

    • Recevoir les certificats.

Le temps de dire au revoir, certains d’entre elles pleuraient.
Nous avons tous convenu qu’elle’ était une expérience unique avec DW Akademie.

Voici le programme de télévision et les albums photos

https://www.youtube.com/watch?v=GpK9GLRlK_g&feature=youtu.be

[EasyGallery id=’dwakademieinegypt’]

[EasyGallery id=’dwakademieinegypt2′]

[EasyGallery id=’dwakademieinegypt3′]

Visites en Egypte

Visites en Égypte

Chers amies qui ont faits des visites en Égypte avec moi

Ça me fait toujours plaisir d’entendre que mes chers clients amis sont contents parce qu’une partie très importante du métier de guide est l’échange culturel et personnel.
Voilà une de nos belles expériences ;

Visites en Egypte

J’ai reçu une demande de Madame et Monsieur Freyburger
Qui étaient à la recherche d’un guide touristique prive qui puisse les accompagner sur les lieux suivants :

Pyramides de Gizeh, le Sphinx la vallée des temples…
Dashur (Pyramide rouge et rhomboïdale), Saqqarah: Pyramide, et le Sérapéum… –
Le Caire : Musée archéologique (musée Égyptien du Caire), citadelle de Saladin avec la mosquée de Mohamed Ali (mosquée d’albâtre).

Et ils demandaient si le programme est modifiable en fonction des centres d’intérêts et discuté pour préparer la journée suivante.

Eric&Francoise a la citadelle de Saladin  Ils ont dit que Parmi les expériences qu’ils souhaitent faire, est de pouvoir aller à l’intérieur d’une des pyramides de Gizeh et qu’ils sont aussi intéressés par tout ce qui touche la partie métaphysique de l’histoire de ces lieux, ils ont demandé si ce que cela fait aussi partie de mes centres d’intérêt ?

J’ai accepté leur demande avec un plaisir, je les ai proposé un programme de visites qu’ils ont accepté, et sur place due à la fête de printemps, j’ai proposé de modifier les jours de visites, Eric et Françoise ont accepté ma proposition.

Eric a dot de chamaux aux pyramides de Gizeh  Sur le plateau de Gizeh, je les ai proposés de faire un tour en chameaux qu’ils aient acceptée et apprécié.

Françoise et Eric m’ont remercié, et ça me faisait très grand plaisir de savoir que mes clients amis sont contents avec leur voyage avec moi et j’apprécie beaucoup le commentaire qu’ils ont écrit sur le site de Tripadvisor.

Moi, aussi, j’ai beaucoup profite des conseille donne par Eric et Françoise et j’ai profité de leurs expériences sur les milieux professionnelle et personnelle.

Je vous remercie tous mes clients qui sont devenue mes amies, pour me faire confidence de faire votre voyage avec moi, pour me donner autant conseils pour m’améliorer sur tous les milieux , pour écrire des commentaire soit sur Tripadvisor, soit sur le livre d’or de mon site ou bien sur Facebook qui couraient les prochaines qui veulent faire des visites en Égypte de voyager avec moi et pour le plaisir que j’ai chaque fois quand je partage les visites en Égypte avec vous, vous êtes mes trésors, et j’espère de garder le bon contact avec vous tous

Cordialement,

Abir
www.egypteabir.com
Abir@egypteabir.com
Tel: 002 012 08 71 76 14

Visite de Louxor et de ses environs avec Abir

Visite de Louxor et de ses environs avec Abir

Visite de Louxor et de ses environs avec Abir.

C’est est mon grand plaisir d’entendre de mes chers amis clients sur leurs satisfaction et bonne expérience quand ils ont voyagé avec egypteabir, soit quand ils ajoutent un commentaire positif sur TripAdvisor, comptes Facebook, ou quand ils me envoient des photos ou ajoutent-les sur leur Google+ compte.
Merci beaucoup Sylvir et Patrice pour la très grande satisfaction personnelle et professionnelle que vous me donniez

Visite de Louxor et de ses environs avec Abir

Nous avons séjourné en couple pendant une semaine à Louxor en mars 2015. Notre programme que nous avions établi nous-même a été validé par Abir, guide et représentante de l’agence EgypteAbir. Abir a été à la mesure de nos attentes. Grâce à ses exigences envers ses prestataires (timing, propreté des véhicules, politesse, soucis de la sécurité, protection contre le harcèlement, bons conseils pour la nourriture ), notre circuit fut une réussite totale en toute quiétude, sérénité et aisance. Nous avons toujours eu le libre choix d’accepter ou de refuser un conseil pour un restaurant. Abir est une personne très cultivée. Après des années d’expérience dans le tourisme et d’accompagnements de voyageurs, l’Égypte n’a plus de secrets pour elle. Ses commentaires ont été à la mesure de chaque site visité. Au delà de son professionnalisme, Abir est une personne très plaisante. Ouverte à toutes nos questions et à nos suggestions de modifications de notre programme journalier, elle a su improviser et modifier notre emploi du temps. Un grand merci à Abir pour cette première porte ouverte sur l’Égypte avec des souvenirs qui resteront ancrés dans nos mémoires.
Sans hésitations, nos prochains voyages sur l’Égypte seront validés par Abir.
N’hésitez pas à visiter les zones validées par le quai d’Orsay. Nous avons également plongé en Mer Rouge. Le transfert depuis Louxor en voiture particulière organisé par Abir fut sans soucis. Il n’y a pas plus de risques encourus qu’en France. Sur deux années consécutives de séjours plongées, la population ne montre aucune animosité à nous autres français.
Merci à ses prestataires locaux qui savent être à la hauteur de l’étique professionnelle d’Abir.

– Sylvie

[EasyGallery key=’17’]

Alexandrie le premier port de l’Egypte

Alexandrie le premier port de l’Egypte

Alexandrie le premier port de l’Egypte Alexandrie le premier port de l’Egypte, la deuxième ville importante de payes, Elle se trouve au nord de l’Egypte et à l’ouest du delta du Nil, s’étendant sur environ 30km le long de la côte de la Méditerranée, fondée en 331 av J.-C. par Alexandre le grand. Alexandrie était la capitale Egyptienne pendent l’époque Greco-Romain (331 av J.-C.) jusqu’à l’arrive des Arabes en (640) Plusieurs civilisation se rencontrait dans cette villes Pharaonique, Grecque, Romain et Arabe,  c’est pour cela, la bibliothèque d’Alexandrie est vraiment importante. La ville était toujours cosmopolite, un mélange des cultures différentes, des Egyptiens, des grecques et des Italiens.

Alexandrie est considéré maintenant la première station estivale et balnéaire pour les Egyptiens malgré l’existence des autres comme Hurghada et Charm El cheikh, et c’est la ville Egyptiennes qui possède des monuments Gréco romains( les Catacombes de kom el shoqafa, la, Colonne de Pompée et le Sérapéum) , des monument Islamique( la citadelle de Qait bey qui remplace le fameux phare d’Alexandrie , une des sept merveilles du monde antique), et des monument de l’epoque de la royauté( les palais du rois Farouk) et aujourd’hui, sa nouvelle bibliothèque inaugurée en 2002 ce que la rends une touristique. Pour beaucoup des Egyptiens, quand on dit l’été, ça veut dire Alexandrie avec ses théâtres, cinémas, boutiques et restaurants.

le monument de Maspero au Caire

Le monument de Maspero au Caire

le monument de Maspero au Caire L’idée de construire le monument de Maspero au Caire, la maison de la radio et télévision au Caire commence à l’époque du président Nasir, le deuxième président de l’Égypte, la construction a été achevé en 1960 pour célébrer la révolution 1952.
Quand on visite le Caire, et on traverse le Nil sur le pont Kasr el Nil, en regardent à gauche, on voit ce monument ronde, la maison de la radio et la télévision du Caire, ou bien Maspero, nome après l’égyptologue Français Gaston Maspero qui était Chef de l’Autorité des antiquités
Égyptiennes .
La radio du Caire fut fondée en 1953, et elle à diffusion international, elle diffuse différents types de dernière talk culture et de nouvelles égyptien , son siège est au Caire
J’étais invite Samedi par Sara, Broadcaster a la radio du Caire en Français pour les Égyptien Francophones et les Français qui résident en Égypte. On a parlé de la fête populaire sham al nessim (la fête du printemps) , fête populaire connue par les Égyptiens depuis plus de 5000 ans et on a parlé aussi des coutumes pratique par les Égyptiens d’aujourd’hui qui remontent de l’époque pharaonique comme manger du poisson sale, de la laitue et de l’union.

Sara, Mona et Abir Abir a Maspero
Pour moi, c’était un très grand plaisir de discuter avec Sara et Mona, les animatrices a la radio du Caire, et aussi fier de passer cette expérience inoubliable, d’avoir rentré dans cette bâtiment historique qui est la maison de la radio et la télévision du Caire.

– C’est un grand plaisir si vous visitez le Caire avec nous, vérifiez notre page des programmes du Caire

Visites de Louxor

Louxor, ville aux mille portes

Louxor, ville aux mille portes

Louxor, ville aux mille portesLouxor, ville aux mille portes, la ville qui possède 30% des monuments du monde entière. Louxor (le nom Grec est Thèbes) était la capitale de l’Égypte pharaonique pendent l’époque de la nouvelle empire qui est considéré comme l’époque de gloire en Égypte pharaonique.

Le dieu locale de Louxor s’appelait Amon, et quand la ville est devenue capitale, on a unifie Amon avec le dieu soleil  pour qu’il devient Amon-Rê.

Sur la rive est du Nil, on trouve 2 complexes des temples unifie a la divinité du dieu Amon-Rê, le complexe de Karnak et celui de Louxor.Sur la rive droite du Nil

Des pharaons importants comme Ramsès, Siti I, Touthmôsis III, participe pour la construction du temple de Karnak qui est considéré comme le plus grand complexe des temples qui soit en Egypte . Les pharaons Aménophis III et Ramsès II participe dans la construction du complexe qui porte le nom de la ville, la reine Hatshepsout ajout son chapelle.

Sur la rive ouest de la villeSur la rive ouest de du Nil, on trouve la nécropole, la vallée des rois, la vallée des reines, la vallée des nobles, la vallée des artisans, et les temples funéraires comme le
Ramesseum, Mendient habou et Deir el Bahari.

On peut visiter Louxor dans un jour ou dans 6 jours, bien sûr ca dépend aux sites qu’on veut visiter et au rythme.

 

– Vous trouverez ici des attractions touristiques, plus sur Louxor

– Vous pouvez trouver ici Programmes et excursions au départ de Louxor

Amis apprécié leurs voyages à Louxor avec nous

[huge_it_slider id=”2″]

– Pour voir plus de photos dans nos Albums

Conference economique Charm El Cheikh (Mer rouge) Egypte

Conférence économique Charm El Cheikh (Mer rouge) Égypte

Conference economique Charm El Cheikh (Mer rouge) EgypteEgypte Charm El Cheikh  (Mer rouge) 13 March 2015, la conférence international économique en Égypte.
Des dirigeants  économiques et politiques importants se sont réunis à Charm El Cheikh sur la mer Rouge en egypte ils ont Ils ont accepté l’invitation  Égyptienne à investir en elle, se ils ont accepté l’invitation signifie que ils ont confiance dans sa stabilité politique, quatre ans après la révolution égyptienne.
L’Égypte est de retour dans les affaires.
Des personnages  économiques et politiques  importants se sont réunis à Charm El Cheikh sur la mer Rouge en egypte, acceptent l’invitation Égyptienne pour investir en Égypte et ça veut dire qu’ils ont confiance en sa stabilité politique au bout de 4 ans après  sa révolution.
L’Égypte est de retour dans les affaires.
Dirigeants importants du  monde  entiers (Arabes, Africains, Européens, Américains, Russes) sont d’accord avec l’egypt sur l’importance de la lutte contre le terrorisme, aussi ils sont d’accord que, même si il porte des noms attachés à la religion, mais il n’a rien à voir avec la religion musulmane.

La tenue de cette importante conférence et la réception de ces personnes importantes montre un niveau élevé de sécurité et d’organisation.

Beaucoup de ces dirigeants internationaux ont donné leur discours, ils se accordent sur l’importance stratégique et historique de l’Égypte, ils croient que leurs investissements sont sécurisés et qu’ils sont prêts à participer avec le pays avec leurs investissements ainsi que leurs expériences.
surement, c’est un très grand mouvement dans le pays, créera des emplois et il fers  revivre le mouvement touristique.
Dirigeants égyptiens promis qu’ils ont des plans pour améliorer le niveau de l’éducation et de la santé et de travailler à donner une justice sociale

Les Égyptiens ont beaucoup d’espoirs en ces investissements, comme  donner du travail aux chômeurs  et de faire revivre le tourisme

The Citadel of Cairo (Saladin’s citadel)

La citadelle du Caire (citadelle de Saladin)

La citadelle du Caire (citadelle de Saladin)

La citadelle du Caire (citadelle de Saladin)La citadelle du Caire (citadelle de Saladin) est une fortification Islamique se trouve sur la colline Al Moqqatam au Caire.
Cette citadelle a été construit par Saladin au 12 eme siècle, pour défendre la Caire contre l’arrive des croisades, aujourd’hui, la citadelle du Caire est considéré comme un point d’intérêt touristique, soit pour les touristes étranges, soit pour les touristes Égyptiens grâce à sa valeur historique, les monuments qui se trouvent dedans comme des mosquées (mosquée de Mohamed Ali, mosquée Ibn Qalaoun, palais (Al Jawhara) musées (musée militaire et le musée de la police) et aussi grâce à sa grandeur et la fraicheur de son air.
La citadelle du Caire a été construite pendant plusieurs périodes islamiques, Memlouks, Ottomans, et Mohamed Ali (le fondateur de l’ x famille royale de l’Égypte qui commence avec lui et se termine par le célèbre roi Farouk) tous ceux ont attribué à ajouter des monuments l’intérieur la citadelle.

Al-Azhar-Caire-Egypte

Al-Azhar au Caire, Egypte

Al-Azhar-Caire-EgypteLa mosquée et l’université Al-Azhar se trouve au Caire, au Cœur du Caire Islamique en Égypte.
L’université Al-Azhar est considérée comme la plus grande université Islamique au monde.
Les étudiants viennent de tous les pays du monde pour faire les études des sciences islamiques.
La mosquée et l’université Al-Azhar ont été construites dans le 10 siècle.
Aujourd’hui, Al-azhar reprend son rôle en Égypte pour se battre contre le terrorisme, et pour montrer aux Egyptiens que l’Islam est une religion tolérante et que l’Islam est contre-terrorisme.
C’est vrai que Al-Azhar est la parole de l’Islam tolèrent en Égypte.
Ces sont les Imam d’Al-Azhar en Égypte qui ont le droit de l’explication religieuse parce que c’est eux qui ont fait les études des science Islamiques en Égypte, c’est eux qui prennent la parole pendant la prière du vendredi en Égypte pour répéter au peuple l’importance de la paix et que tout le monde a le droit de la sécurité n’importe de quelle religion.

Le tourisme revient en Egypte.

Le tourisme revient en Egypte.Après que l’Égypte a déclenché une offensive aérienne contre Daech (daesh) en Libye pour venger les 21 Égyptiens , la police, l’armée ont concentré leurs efforts pour mettre de la sécurité en Égypte. Les Égyptiens sont plus conscient, une partie importante du peuple Égyptien commence à comprendre la différence entre la religion et les terroristes qui essayent de se cacher derrière le drapeau de l’Islam, apparemment, c’est l’Égypte qui va mettre une fin pour cette vague mondiale de terrorisme. La police, l’armée et le peuple Égyptien se batte contre le terrorisme en Égypte. C’est bien, ça rassure, il y a plus en plus de la sécurité de police et de l’armée en Égypte. Le tourisme commence à regagner sa terre Égyptienne, les touristes qui voyagent a la recherche de l’histoire, la culture et la civilisation Égyptienne commencent à revenir. Revenez, l’ Égypte vous attend.